Raymond "Ray" Velcoro

BIOGRAFIA Colin Farrell

CHARAKTERYSTYKA

Były zastępca szeryfa hrabstwa Los Angeles, detektyw z drugiego sezonu „Detektywa”. Jest skorumpowanym stróżem prawa, ale w mniejszym stopniu niż jego podwładni, z którymi zmuszony jest walczyć. Wychowywał go ojciec, matki nie znał. W dzieciństwie marzył, by zostać astronautą. Rozwodnik, jego żoną była Gene Brune; kobieta została pobita i zgwałcona, zaszła w ciążę. Velcoro, aby zdobyć tożsamość gwałciciela, nawiązał znajomość z Frankiem, dla którego potem pracował jako egzekutor długów i ochroniarz. Gene urodziła syna, Chada, o którego ojcostwo Velcoro toczył nieustanne spory, decydujące w końcu o rozwodzie z żoną. Velcoro jest wypalonym stróżem prawa, który źle czuje się we własnej skórze, jest wiecznie rozgoryczony, zły na wszystkich. Bywa porywczy, agresywny i brutalny. Ma za nic własne zdrowie, nadużywa alkoholu, nie interesuje się kobietami, dla najbliższych bywa na przemian zimny i bezwzględny oraz opiekuńczy – z pewnością chce być dobrym ojcem, ale nie wychodzi mu to i jakoś nie widać specjalnie wielkich starań, by tę sytuację zmienić. Bywa opryskliwy, wulgarny, nie zależy mu na tym, jak jest postrzegany przez innych.

WYGLĄD

Mężczyzna normalnej budowy ciała, o wzroście nieco powyżej średniej. Ma ciemne, choć już lekko przyprószone siwizną włosy, zaczesane z przedziałkiem, i wąsy. Włosy często sprawiają wrażenie niemytych, tłustych, ogólnie Velcoro na pierwszy rzut oka jest zaniedbany. Ubiera się typowo dla policyjnego detektywa.

BIOGRAFIA

Sezon 2

Velcoro stara się o prawa do opieki nad synem, który może urodził się w wyniku gwałtu na jego byłej żonie. W retrospekcji widzimy Velcoro dostającego od Franka informacje o tożsamości gwałciciela. Velcoro zabił podejrzanego. Obecnie Velcoro jest wypalonym stróżem prawa, odbierającym także długi dla Franka. Razem z Ani i Woodrughem są w miejscu znalezienia ciała Caspere'a. Razem z Ani prowadzi śledztwo w sprawie śmierci Caspere'a. Po pijaku spotyka się i kłóci z byłą żoną, która grozi mu wykonaniem testu na ojcostwo, jeśli nie dostanie opieki nad Chadem.Nie odpowiada Ani na zarzuty o bycie skorumpowanym. Dostaje od Franka informacje o tajnym domu Caspere'a, podczas wizyty tam dwukrotnie strzela do niego zamaskowany mężczyzna. Dochodzi do siebie – okazuje się, że strzelano gumowymi kulami do tłumienia zamieszek. Odkrywa zniknięcie dysku, na którym były nagrane kompromitujące Caspere'a sceny erotyczne. Pije alkohol z Ani, odwiedza go Gene, oferująca 10 tysięcy dolarów za zaniechanie walki o prawa do opieki nad dzieckiem. Odmawia Gene. Odwiedza plan filmowy, z którego skradziono samochód mający związek ze śmiercią Caspere'a, ratuje tam Ani przed nadjeżdżającą ciężarówką. Razem z Ani odkrywa ziemie skażone odpadami z górnictwa należące do Caspere'a, jego lekarza Pitlora i burmistrza Chessaniego. Bierze udział w nalocie na dom publiczny Ledo Amarillo, który okazuje się być laboratorium do produkcji narkotyków, bierze tam udział w krwawej strzelaninie.

Mijają dwa miesiące, Velcoro odszedł z policji, zostając ochroniarzem Franka. Dowiaduje się o aresztowaniu człowieka uznanego za gwałciciela Gene, odkrywa, że nie jest to osoba, której tożsamość zdradził mu wtedy Frank. Adwokat Davis obiecuje mu pomoc w zdobyciu opieki nad Chadem w zamian za informacje. Odwiedza klinikę Pitlora i wymusza na nim zeznanie o łączących go wspólnych interesach z burmistrzem i Caspere'em. Odwiedza Franka, kłóci się z nim, omal nie dochodzi do strzelaniny, Frank wyjawia, że był przekonany co do prawdziwości podanych wówczas informacji o gwałcicielu. Velcoro przekazuje osadzonemu gwałcicielowi, że zamierza go zabić. Spotyka się z Chadem, spotkanie nie jest zbyt ciepłe. Upija się, narkotyzuje, następnie dzwoni do Gene i obiecuje zrzec się walki o ojcostwo, jeśli nigdy nie zdradzi synowi prawdy o jego pochodzeniu. Razem z Woodrughem podsłuchuje rozmowę Osipa i McCandlessa, z której wynika, że Osip zaproponował lepsze warunki niż Frank w biznesie związanym z nieruchomościami i koleją. Razem z Woodrughem eskortują uciekające z imprezy kartelu Ani i Verę. Mówi Frankowi o sytuacji z Osipem. Znajduje w samochodzie zastrzeloną, pomagającą mu wcześniej, adwokat Davis, o śmierć której zostaje potem obwiniony. Spędza noc z Ani, rozmawiają o traumach z przeszłości, opowiada jej o sprawie gwałtu na żonie. Dowiaduje się o śmierci Woodrugha. Wspólnie z Ani odwiedza Franka w barze Black Rose, namawia Ani do wyjazdu do Wenezueli, gdzie Frank wysłał żonę i zaufanego Nailsa. Odwiedza w szkole swego syna, zostaje zauważony przez policyjny patrol – jest poszukiwany w sprawie śmierci Davis. Policjanci montują nadajnik w jego aucie, Velcoro dostrzega to, ale go nie demontuje. Ginie z rąk policji, nie udowodniając, że został wrobiony w zabójstwo. Po jego śmierci Gene robi testy na ojcostwo, z których wynika, że Velcoro był biologicznym ojcem Chada. W Wenezueli z kolei rodzi się dziecko jego i Ani.